送林帅参

译文

在崎岖的仕途之路走尽后如今两鬓斑白，因为自身的才华官职反而成为折磨。在幕府中来了又要离去，拉着车辕挽留不住又怎能不愁呢。心里知道正直之道能够被容纳的很少，空自欣喜在阳岩得到很多助力。命里的功名终究是会存在的，是是非非就如同东坡先生一般。

注释

皤

白色，这里指两鬓斑白，读音：pó

议幕

幕府，古代将军的府署，也指军中或官署的参谋、秘书之类的僚属。

攀辕

拉住车辕，表示对离职官吏的挽留。

阳岩

可能是一个地名或者代指某个地方，具体需根据更多背景确定。

券内

分内，指命里注定的范围之内。

赏析

从文学手法上看，首联‘羊肠历尽鬓今皤’使用了借代的手法，‘羊肠’代指崎岖坎坷的仕途之路，通过描写历尽仕途后的外貌‘鬓今皤’来暗示仕途的艰难与漫长。颔联‘议幕重来还去也，攀辕不住奈愁何’，‘攀辕不住’形象地写出了挽留者的无奈，从侧面烘托出林帅参离去的必然，增强了离别的愁绪。情感表达上，诗中蕴含着对林帅参仕途不顺的同情，如‘官职因才自折磨’，也有对离别的不舍之情，像‘攀辕不住奈愁何’。在意境营造方面，整体意境略显萧索和无奈，通过对人物经历和离别的描写，构建出一种充满无奈与愁绪的氛围。主题思想上，主要围绕林帅参的仕途遭遇以及离别的情况展开，同时也表达了对人生是非得失的一种感慨。

速览

《送林帅参》是宋代诗人林希逸的作品，主题为送别、仕途、同情、愁绪。羊肠历尽鬓今皤，官职因才自折磨。 议幕重来还去也，攀辕不住奈愁何。 情知直道能容少，空喜阳岩得助多。 券内功名终久在，…