和后村书窗韵四首 其二

译文

宁可让车轮生出角来也不要奔驰（表示不急于奔走），蓑衣还在不妨披上（指安于淡泊生活）。日月交替快得像箭一样，不要笑话尘埃愚钝如同木椎。年老时所作的诗篇多有感慨，自古以来书卷见证了多少兴衰。箪瓢之乐的境界虽然难以领会，但知道并且喜好它也是好的。

注释

乍可

宁可，宁愿。

轮生角

车轮生出角来，是一种奇特的想象，表示停止奔走，难以发生之事。

莫驰

不要奔驰，指不要忙于奔走。

蓑衣

用草或棕毛制成的、披在身上的防雨用具。

钝似椎(chuí)

像木椎一样愚钝。椎，木椎，一种击打工具。

箪(dān)瓢

‘箪瓢乐’的简称，出自《论语·雍也》，指安贫乐道的生活态度。箪，古代盛饭的圆形竹器。

赏析

在文学手法上，首联运用奇特的想象，‘轮生角’这种违背常理的表述，突出了不愿奔走的心态，以一种夸张的手法表达对宁静生活的向往。颔联通过日月如箭和尘埃钝椎的对比，展现出时光匆匆与尘世事物的不同状态，给人以强烈的视觉和思维冲击。颈联直抒胸臆，‘老去诗篇多感慨’写出诗人年老时作诗的心境，‘古来书卷几兴衰’则从宏观角度感慨历史兴衰，体现出诗人的历史沧桑感和对世事无常的喟叹。尾联引用‘箪瓢乐’的典故，表达对安贫乐道这种境界虽不能至但心向往之的情感。整首诗意境萧索中带着一种对宁静生活和精神境界的追求。主题思想围绕着诗人对时光、历史、生活态度以及精神境界的思考，情感表达上既有对时光易逝、历史兴衰的感慨，又有对安于淡泊生活的向往。

速览

《和后村书窗韵四首 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为感慨时光、历史兴衰、淡泊生活、直抒胸臆。乍可轮生角莫驰，蓑衣好在不妨披。 相寻日月急如箭，休笑尘埃钝似椎。 老去诗篇多感慨，古来书卷几兴衰。 箪瓢乐处虽难会，…