信缘

译文

在尘世中知道事情往往不像心中所想，人生随意漂泊就只能随缘。懵懂地投身尘世从一开始就是错的，年老时身处逆境磨难更多。不肯羡慕他人平步青云，不妨保全自己度过余生。名声和官职又算得了什么呢，徒然看见头发如绵絮般快速变白。

注释

閙蓝

此处应是懵懂、糊涂的意思。閙，nào；蓝，此处应是一种借代用法，代指尘世的纷扰。

残年

指余年，暮年。

声名

名声，名誉。

官职

指在朝廷或官府中担任的职位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘尘世情知事不然，生涯漫浪只随缘’直接表达对尘世诸事难以顺遂心意的感慨，以及只能随缘度日的无奈。在情感表达方面，全诗充满了一种消极、无奈与超脱混合的情绪。诗人对自己的人生境遇有诸多感慨，觉得误入尘世，到老面临更多逆境，有对生活的失望之情；然而又表示不羡慕他人高升，只想安度残年，这又有一种超脱尘世功名利禄的淡然。在意境营造上，通过‘閙蓝’‘逆境魔多’等词汇描绘出一种人生的纷扰和艰难的意境。主题思想上，主要是对人生的思考，既有对尘世生活不如意的喟叹，也有对声名官职等世俗追求的看淡。

速览

《信缘》是宋代诗人林希逸的作品，主题为消极感、随缘观、叹人生、厌世情。尘世情知事不然，生涯漫浪只随缘。 閙蓝身入从初误，逆境魔多向老便。 未肯羡人升白日，不妨存我送残年。 声名官职俱何有，…