寄题名登楼

译文

高楼飞檐之处周围一片翠绿，远远地想象着凭栏眺望就好像骑着神鼇。取名于两座山的名字非常美好，凌空上百尺横卧着尤其豪迈。令人惊叹的姓名层层可见，成为圣贤的功夫一级比一级高。就是要胸怀像范仲淹一样，在岳阳楼上书写云涛般的文章。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，读音：áo

作圣

成为圣贤之人。

襟怀

胸怀，抱负。

范老

指范仲淹，北宋时期著名的政治家、文学家。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写高楼飞檐及周围的翠绿景象，然后运用想象手法，将凭栏之人比作跨鼇之人，增添了一种奇幻的感觉。颔联继续对楼的特点进行描写，既点明楼名的由来，又强调楼的凌空高卧之态，从视觉上给人以震撼。颈联从楼名上的姓名层层可见，联想到作圣的功夫渐高，虚实结合，拓宽了诗歌的内涵。尾联运用典故，以范仲淹作比，表达出对一种广阔襟怀的向往。在情感表达上，诗中既有对登楼所见景象的赞叹，又有对自身追求如登楼般不断升高境界的期望，还蕴含着对范仲淹般胸怀的崇敬之情。在意境营造上，构建了一个高楼凌于翠绿之间，人于楼上登高望远，胸怀壮志的意境。主题思想围绕登楼展开，表达出对楼的喜爱，对自身品德修养提升的追求以及对高尚胸怀的向往。

速览

《寄题名登楼》是宋代诗人林希逸的作品，主题为登楼诗、写景、抒情、用典。危簷飞处绿周遭，遥想凭栏似跨鼇。 取义两山名甚美，凌空百尺卧尤豪。 惊人姓字层层见，作圣功夫级级高。 直要襟怀如范老，…