赠命士吴月堂

译文

只是靠着占卜卖卦得来的钱维持生计，他的占卜之术精湛，说是有奇异之人传授。像您这样的人适合把堂名取为‘月’，因为您的姓氏原本就和砍桂树的仙人相同。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅

卜

bǔ，古人用火灼龟甲，根据裂纹来预测吉凶，后泛指用各种形式预测吉凶

斫

zhuó，砍

赏析

从文学手法上看，首句直接点明命士吴月堂的生活来源是卖卜钱，简单直白地给出人物的基本生存状态。‘术精云有异人传’则带有一种神秘色彩，为人物增添了传奇性，引发读者对其高超术法来源的好奇。情感表达上较为客观，主要是一种对命士的描述性态度，没有浓烈的主观情感偏向。在意境营造方面，通过‘异人传’这样的表述，构建出一种略带神秘的氛围。主题思想上主要是对命士吴月堂的介绍，包括他的生活依靠和姓氏等相关内容的联系。整体语言简洁明了，平实地叙述关于吴月堂的情况。

速览

《赠命士吴月堂》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写人、叙事、平实、神秘。为养祇凭卖卜钱，术精云有异人传。 如君合把堂名月，得姓元同斫桂仙。