东涧以且静坐三字赠莆阳郭堂长阳岩谓莫作禅会名言也用韵一首

译文

镜子怎么能用砖来打磨呢，其中的方法似乎没有很多。能够安定下来进而保持安静，这是我所尊崇的，（这种静坐）不同于盘着腿谄媚佛祖的行为。

注释

佞

nìng，本义指用花言巧语谄媚。这里的‘佞佛’表示谄媚佛祖，过度沉迷于佛教信仰的行为。

跏趺

jiā fū，佛教徒的一种坐姿，盘腿而坐，脚背放在大腿上。

赏析

从文学手法上看，首句运用反问的手法，以‘作镜如何砖可磨’引发读者思考，新颖奇特，引人入胜。这种奇特的比喻暗示了事物有其自身的规律和方法，不可乱来。情感表达方面，诗人表达出对‘静坐’这一行为的推崇，从‘定而能静吾师也’可看出，他认为这种安定而宁静的状态是值得尊崇的。在意境上，营造出一种理性思考、沉静内省的氛围。主题思想上，通过对‘静坐’与‘佞佛’的对比，强调‘静坐’是一种积极的自我修养方式，而非宗教意义上的参禅佞佛。

速览

《东涧以且静坐三字赠莆阳郭堂长阳岩谓莫作禅会名言也用韵一首》是宋代诗人林希逸的作品，主题为哲理诗、抒情、对比、内省。作镜如何砖可磨，个中方法似无多。 定而能静吾师也，不比跏趺佞佛何。