喜雨 其三

译文

早晨的云像墨一样遮蔽着群山，飞泻的瀑布如河流倾倒，转瞬间就出现。心中的欢喜让人不知如何安放，我倚着枕头长声歌唱听着那潺潺的雨声。

注释

墨幕

像墨汁一样的帷幕，此处用来形容云的浓重黑暗。

倾河

倾倒河流，形容瀑布水量之大，如同河流倾倒，极言雨势之大。

无著处

没有放置的地方，形容喜悦之情难以抑制，不知如何表达。‘著’，zhuó。

长歌

放声高歌，此处表现出诗人喜悦的状态。

欹枕

斜靠着枕头。‘欹’，qī。

潺潺

形容雨声或流水声。

赏析

这首诗在意境上，通过‘晓云如墨幕诸山，飞瀑倾河顷刻间’生动地描绘出一幅暴雨将至、乌云密布群山、飞瀑瞬间倾流的壮阔画面，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种雄浑且充满动感的意境。在写作手法上，首联运用比喻的手法，将晓云比作墨，形象地写出云的浓重和压抑感，为后文喜雨做铺垫。情感表达上，诗中的‘一喜’直接点明主题，这种喜悦之情毫无掩饰，‘无著处’则生动地表现出喜悦难以抑制、不知如何表达的状态，最后‘长歌欹枕听潺潺’通过人物倚枕长歌听雨声的惬意姿态，进一步强化了这种喜悦之情。主题思想围绕着对雨的喜爱展开，一场雨带来的不仅仅是自然景观的变化，更是诗人内心喜悦情绪的源泉。

速览

《喜雨 其三》是宋代诗人林希逸的作品，主题为喜雨、写景、直抒胸臆、雄浑。晓云如墨幕诸山，飞瀑倾河顷刻间。 一喜令人无著处，长歌欹枕听潺潺。