山丹

译文

入秋过半，山丹树上的花朵已凋谢殆尽，每每看到这般景象，都因那恼人的风而惆怅满怀。哪里知道到了九月，明天就要结束的时候，每一个枝头又有几颗山丹花红了起来。

注释

山丹

植物名，百合科百合属植物。

痴风

形容迅疾猛烈的风。

明朝

明天。'朝'，zhāo。

赏析

从文学手法来看，首句‘秋半山丹树树空’描绘出秋意渐浓时山丹树凋零的画面，以景起兴。‘几回惆怅恨痴风’直抒胸臆，一个‘恨’字将诗人对风扫落花的嗔怪之情表现出来，赋予风‘痴’的人格化特征。而结尾两句则是峰回路转，‘那知九月明朝尽，个个枝头数颗红’，在看似一切将尽的时候又出现转机，几朵残红在枝头又给人以惊喜和希望，形成一种跌宕起伏的艺术效果。在意境营造上，前两句营造出一种萧索、惆怅的秋意氛围，后两句则又有了几分生机与希望。在情感表达方面，既有对山丹花凋零的惆怅，又有对残花尚存的惊喜。主题思想上，体现出对自然景象的细致观察以及对生命的感悟，无论是衰败还是尚存的生机，都包含着对自然万物循环的一种思考。

速览

《山丹》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、抒情、秋景、转折。秋半山丹树树空，几回惆怅恨痴风。 那知九月明朝尽，个个枝头数颗红。