王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其一

译文

科举考场中的时文不断变换出各种新花样，而六经的研习之门却冷冷清清。江湖之上有一位行客奔走得疲惫不堪，前来请教有关诗书的高深学问。

注释

场屋

科举考试的场所，也指科举考试。出处：宋代王禹偁《谪居感事》：‘空拳入场屋，拭目看京师。’

时文

科举应试之文，在明清时期一般指八股文。

六经

《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典的合称。

奔驰

奔走，奔波。

赏析

从文学手法上看，首句‘场屋时文百态新’直接描述了场屋时文的多变新奇的现象，为下文作铺垫。第二句‘六经门户冷如冰’使用了对比的手法，将时文的热闹与六经的冷清相对比，突出六经研习的被冷落，反映出当时社会风气对传统经典的忽视。情感表达方面，诗中流露出对时文盛行、六经遇冷这种现象的无奈与惋惜。在主题思想上，表达了对传统经典文化的重视。在意境上，通过‘冷如冰’这样的描述，营造出一种清冷、寂寥的氛围，让读者感受到六经在当时不受重视的凄凉状况。而最后两句通过描写有客奔驰疲倦后前来问诗书上层学问，又给人带来一丝希望，仿佛在喧嚣浮躁的社会风气下还有人对诗书的高深学问有所追求。

速览

《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其一》是宋代诗人林希逸的作品，主题为科举叹、文化冷、对比、问学。场屋时文百态新，六经门户冷如冰。 江湖有客奔驰倦，来问诗书向上层。