同心言如兰

译文

金石般坚固的同心十分美好，句句言语都能给我启发。兰草用来比喻同心是足够的了，《伐木》诗中的情义又怎样呢。真诚地表达情感已经很久了，兰草的芬芳刚刚进入室内。如果能坚守一个承诺，就不必像三闾大夫那样佩戴香草。花椒和食茱萸这类恶草能欺骗我吗，松与梅才适合与兰草做朋友。举杯常常相对饮酒，清淡冷淡地一起吃园中的蔬菜。

注释

纫兰

纫，连缀、联结；兰，兰草。比喻品德高洁。屈原作品中常以兰草自比。

起予

启发我。出自《论语·八佾》：‘子曰：起予者，商也！始可与言诗已矣。’

椒榝

椒，花椒；榝（shā），食茱萸。二者都是恶木，常用来比喻小人。

三闾

指屈原，屈原曾任三闾大夫，他喜爱佩戴香草，这里指代品德高洁之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘纫兰’‘三闾’都与屈原的典故有关，‘伐木’也是引用经典的诗歌典故，通过这些典故丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，表达了对同心之人的高度赞赏以及对美好品德的向往。诗中用‘金石同心’来形容关系的坚贞，又用兰草象征美好品质，松梅来衬托兰草，表达出对这种美好品质的珍惜。在意境营造上，诗中出现了兰草、松梅等植物意象，营造出一种高洁、淡雅的意境。主题思想围绕着同心、美好品德展开，通过各种意象和典故强调了同心之人的珍贵以及美好品德的重要性。

速览

《同心言如兰》是宋代诗人林希逸的作品，主题为用典、咏物、高洁、抒情。金石同心好，言言可起予。 纫兰应足比，伐木义何如。 慷慨输情久，芬芳入室初。 诺能为一布，佩不必三闾。 椒榝能欺我，松…