看碑不下馿

译文

古老的寺庙里石碑依然存在，灰尘已经遮盖了一半。骑着驴应该懒得下来，一个字一个字地仔细吟诵观看。笔画雕刻古老，篆书中的虫书和鱼书难以辨识。停下马鞭歪戴着帽子站立，放松缰绳耸着肩膀抵御寒冷。应该笑我为了辨识清楚文字，还如同拉着缰绳靠着马鞍（的姿势）。回来的时候吟着诗风从耳边掠过，身影消瘦夕阳即将落下。

注释

馿

lǘ，同‘驴’，哺乳动物。

漫

遮盖、布满。

钩画

笔画，这里指碑上文字的笔画。

雕镌

雕刻。

欹

qī，倾斜。

辔

pèi，驾驭牲口的嚼子和缰绳。

修明

清晰、清楚。

援据

拉着、靠着。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古旧、萧索的氛围，古老的寺庙、满是尘埃的石碑，加上夕阳下瘦长的身影，让画面充满历史的沧桑感。写作手法上，通过细致的动作描写，如‘骑馿应懒下，逐字细吟看’‘停鞭欹帽立，缓辔耸肩寒’等，生动地表现出诗人看碑时的状态。情感表达方面，诗人对古碑有着浓厚的兴趣，认真辨认碑上文字，哪怕寒冷、难辨也不轻易放弃，体现出诗人对历史文化的敬重与热爱。主题思想围绕着对古碑文化的探究与欣赏展开，展现了诗人的文化情怀。

速览

《看碑不下馿》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写古碑、文化情、动作描写、萧索意。寺古碑犹在，尘埃半已漫。 骑馿应懒下，逐字细吟看。 钩画雕镌古，虫鱼辨识难。 停鞭欹帽立，缓辔耸肩寒。 应笑修明字，还…