弄花香满衣

译文

在隔岸能闻到风来之处的花香，清晨嗅着花朵上的露珠。因为悠闲地把玩花朵时间久了，衣服上也沾染了带来的花香。试着摘下枝头白色的花朵，又拈取叶底黄色的花朵。恍惚之间好像是玉皇大帝的官吏，又像是来自华丽巢穴的少年郎。衣袖刚刚放下，心里因为这恼人的香气几欲发狂。谢安不必掩鼻了，这并不是佩戴紫罗囊散发的香气。

注释

嗅

闻，用鼻子辨别气味。

拈

用手指搓捏或拿东西。

窠

巢穴。读音：kē

谢安

东晋时期著名政治家，这里是引用相关典故。

掩鼻

遮住鼻子，表示厌恶。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用直接描写的手法，如“隔岸闻风处，清晨嗅露房”直接写出嗅闻花香的情境，给人以直观的感受。在情感表达方面，诗中充满了对花的喜爱之情，通过描写弄花的一系列动作如“试摘”“还拈”，以及衣服沾满花香后的微妙心理，将这种喜爱之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，描绘出一个清晨弄花的美好场景，有花有露，隔岸有风，充满了闲适和诗意。主题思想围绕着对花的喜爱与花所带来的美妙体验展开。整体风格清新自然，用质朴的语言描绘出弄花这一充满生活情趣的画面。

速览

《弄花香满衣》是宋代诗人林希逸的作品，主题为闲适、爱花、清新、描写。隔岸闻风处，清晨嗅露房。 花因闲弄久，衣有带来香。 试摘枝头白，还拈叶底黄。 恍如玉皇吏，来自锦窠郎。 袖比朝方罢，心…