热不息恶木阴

译文

酷热难耐虽想寻找荫凉休息，但世态炎凉让我羞于改变本心。既然被称作恶木，又怎会有好的树荫呢？闷热烦躁之时正连连叹息，那高大的恶木却枝叶纷披。工匠们经过都不会看它一眼，我怎肯靠着它吟诗呢？清冷时就想起那如白玉般漂浮的瓜，清逸时就思念那碎金般的竹影。鸟儿尚且知道选择栖息之处，人怎能像马牛一样不知好坏而乱穿衣服（意即没有辨别好坏的能力）。

注释

恶木

贱劣的树。恶，è，这里表示不好的、恶劣的。

烦溽

闷热。溽，rù，湿热。

婆娑

枝叶纷披的样子。

百寻

形容极高或极长。寻，古代长度单位，八尺为一寻。

浮玉

这里形容瓜如同漂浮的玉一样，可能是指瓜在水中或盘中的美好样子。

碎金

这里形容竹影如同破碎的金子，是对竹影的一种诗意描写。

马牛襟

马牛穿着人的衣服，比喻人不明事理、不辨善恶。襟，jīn，这里代指衣服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中以‘恶木’为依托，表达对恶木的不屑态度，实则是表达对丑恶事物的厌弃。在情感表达方面，诗人在炎热中对恶木的排斥反映出内心坚守高洁品质、不与丑恶同流合污的情感。在意境营造上，通过对恶木‘婆娑有百寻’的描写，勾勒出恶木虽看似有可乘凉之处但实则为人厌弃的景象。主题思想上，强调人要有辨别善恶的能力，坚守自己的操守，不被表象所迷惑。整体诗风较为质朴，通过对日常事物的感受与思考，传达出深刻的哲理。

速览

《热不息恶木阴》是宋代诗人林希逸的作品，主题为托物言志、坚守高洁、厌弃丑恶、借物抒情。苦热虽求息，炎凉愧易心。 既云名恶木，那复有佳阴。 烦溽方三叹，婆娑有百寻。 匠皆行弗顾，吾肯据而吟。 冷忆瓜浮玉，清…