道不拾遗

译文

世界如同江河之水一去不返，但还听说有返归质朴的时候。长久以来天下富裕，道路上有遗失之物都没人拾取。行路之人歌声爽朗如同走在平坦的大道上，有谁会叹息世道艰难呢？面对地上的金子就像没看见一样，坚守心中的道义并且深知其烈。楚国丢失了弓，（但弓还在楚国），荆山之地人们拿着美玉嬉戏。（像杜甫那样）为被孩童抱走茅草而叹息世风浇薄，自家屋子破陋呼喊顽童。

注释

砥

磨刀石，这里形容道路平坦。[dǐ]

泣岐

出自《淮南子·说林训》，指在歧路哭泣，后多用来表达对世道艰难的感伤。[qì qí]

锄金

指不看重钱财。

荆山

地名，是历史上著名的产玉之地。[jīng shān]

抵玉

拿着玉。[dǐ yù]

薄俗

浇薄的风俗。

抱茅

化用杜甫诗中孩童抱走茅草之事，表示世风不良。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘楚国亡弓在’引用了楚王失弓的典故，借典故来表达一种豁达的心态或者对得失的某种看法；‘抱茅嗟薄俗’则是化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中的情节，以表现世风的变化。在意境营造方面，诗的前几句营造出一种天下富足、路不拾遗的和谐美好的社会景象，通过‘行者歌如砥’这样的描写，仿佛能看到路人心情愉悦地行走在路上唱歌的画面。情感表达上，既有对理想社会状态的向往，也有对世风日下的感叹。主题思想上，围绕着社会风气的变化展开，既有对古代美好社会风气的怀念，也有对当下世风的批判。整首诗用词质朴却表意深远，以对比等手法展现不同的社会状态。

速览

《道不拾遗》是宋代诗人林希逸的作品，主题为咏世风、用典故、向往、批判。世似江河去，还闻返朴时。 久藏天下富，不拾道中遗。 行者歌如砥，谁与叹泣岐。 锄金宁弗顾，守剑烈能知。 楚国亡弓在，荆…