师直为壮

译文

自古以来只进行正义的征伐而不挑起战争，阵容严整的六军威武雄壮。正义之师理直气壮，敌人又能怎样呢？正道如同周道一样笔直如箭，行军打仗汉朝就有军旗飘扬。上天的威严如雷霆在上，人们喜悦雨水适时而降。舜广施仁德使苗人归顺，鲁国坚守盟约使夷人退去。淝水之战中知道正义必胜，胜利已算入谢安的棋局之中。

注释

征

征伐，出兵讨伐。

堂堂

形容阵容或力量壮大。

直哉

这里‘直’表示正义，‘哉’是语气助词。

周如矢

周道像箭一样笔直，形容正道的正直。‘矢’（shǐ），箭。

敷德

布施恩德。‘敷’（fū），施予。

干盟

捍卫盟约。‘干’（gān），捍卫。

淮淝

指淝水，在安徽境内，这里指淝水之战。

谢安棋

用谢安下棋的典故，谢安在淝水之战时镇定自若下棋，已算到胜利。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了用典的手法，如‘敷德苗归舜，干盟鲁却夷’‘淮淝知义胜，算入谢安棋’等句，通过列举舜、鲁国、谢安等典故来阐述师直为壮的道理。在情感表达上，充满了对正义之师的赞美之情，从诗中的‘直哉能用壮’等句可看出。在意境营造方面，诗中描绘了正义之师出征的宏大场面，像‘堂堂整六师’就展现出军队的严整威武，同时也营造出一种顺应天道、正义必胜的氛围。主题思想上，明确表达了师出有名、正义之师必然胜利的观念。整首诗格调庄重，通过多种事例的列举和描写，层层递进地表达了主旨。

速览

《师直为壮》是宋代诗人林希逸的作品，主题为赞正义、用典故、写战争、颂军队。古有征无战，堂堂整六师。 直哉能用壮，敌者欲何为。 道在周如矢，兵行汉有旗。 天威雷在上，人喜雨如时。 敷德苗归舜，干…