朔斋中书刘礼侍挽诗 其二

译文

在重建大功告成之后才开始踏上归程，又从低微的职位前往长安。多次登上马车担当澄清天下的使者，手持书袋还应当是做文字方面的官员。杜甫的《八哀诗》很快就轮到写此人（指刘礼侍）了，贺公两次被任命结果只写在棺木之上。不知道庾亮埋在何处，遥想起来悲戚的笳声中泪水如雨下。

注释

朔斋

应为人名或特定的称谓。

趣还

趣，通‘趋’，趋向、奔赴，此处可理解为踏上归程。qū huán

薇省

紫薇省的简称，为中书省的别称。

持橐

橐，口袋。持橐，指侍从之臣携带书和笔，以备顾问。

子美

指唐代诗人杜甫，字子美。

八哀

杜甫所作《八哀诗》，这里借指对人物的哀悼。

贺公

应是指某位姓贺之人，具体所指需结合更多背景判断。

二命

这里应指两次任命。

庾亮

东晋时期的人物，这里也是借庾亮来烘托气氛。yǔ liàng

悲笳

笳，一种乐器。悲笳，发出悲戚声音的笳，用来渲染哀伤氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，像‘澄清使’‘子美八哀’‘贺公二命’‘庾亮’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的历史文化信息。在情感表达方面，全诗弥漫着一种沉痛悼念之情。诗中通过对刘礼侍仕途经历等的回顾，如‘再造功成’等表述，体现出对他生平功绩的敬重，而‘遥想悲笳泪雨潸’直接表达出深切的悲痛与怀念。在意境营造上，借助‘悲笳’这一意象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，主要是悼念刘礼侍，同时也从侧面反映出对他生平事迹的肯定以及对其去世的惋惜。

速览

《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为悼念诗、用典、沉痛、哀伤。再造功成始趣还，又从薇省去长安。 登车屡作澄清使，持橐还须文字官。 子美八哀俄入此，贺公二命只书棺。 不知庾亮埋何处，…