朔斋中书刘礼侍挽诗 其三

译文

从端平年间相识至今已经三十年了，在北关分别后又在南州重逢。曾经在紫薇阁下分别居住，也在黄檗山前并马同游。秋后才收到那写着碧水般清澈诗句的来信，在病中收到从吴门寄来的书信。彼此交情深厚并且期望长远，哪里料想却被催促着去往那玉楼仙境（暗指去世）。

注释

朔斋

可能是人的字号，具体情况需根据更多背景信息确定。

端平

南宋理宗赵昀的年号。

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，此处指马缰绳。pèi

紫薇阁

古代建筑名，可能是文人雅士居住或活动的场所。

黄檗山

山名，是一个具体的地理名称，可能是二人游玩之处。

吴门

一般指苏州或苏州一带，此处为书信的来源地。

玉楼

传说中仙人居住的地方，此处委婉地表示友人去世。

赏析

这首挽诗从与逝者的交往历程写起，意境中充满着对往昔交游的怀念之情。从写作手法来看，首联以时间和地点的对比，‘一识’点明相识之久，‘北关’‘南州’则体现空间的转换，概括地写出了两人的交往轨迹。颔联通过‘紫薇阁下’‘黄檗山前’这些具体地点的描写，回忆往昔共同居住和出游的情景，以细节描写增强了怀念之情。颈联‘碧水诗’‘吴门书’的意象，增添了文化气息，同时‘秋后得’‘病中投’又在时间和状态上有所交代，表现出两人之间诗书往来不断，友情深厚。尾联‘交情不薄’直接点明感情之深，‘催归记玉楼’则用委婉的手法表达友人的去世，给人以怅惘之感。整首诗在情感表达上，以深沉的笔触，表达出对友人去世的悲痛以及对往昔友情的深切怀念。主题思想围绕着对友人的悼念之情展开，在对往昔交往的回忆中体现出二人之间浓厚的情谊。

速览

《朔斋中书刘礼侍挽诗 其三》是宋代诗人林希逸的作品，主题为悼念、怀友、叙事、回忆。一识端平三十秋，北关重别见南州。 紫薇阁下分房住，黄檗山前并辔游。 碧水诗来秋后得，吴门书去病中投。 交情不薄相期远，…