王太博挽诗 其一

译文

在兰宫有过多少经历，一直等到大器晚成之时。面对君主呈上三千字的奏对，获得君主独一无二的恩宠。谈经讲学没持续多久，推起头巾（洒脱不羁貌）的情形是多么频繁。美好的风光能享受多少呢，如今在空山尸骨已经化为尘土。

注释

兰宫

兰宫是对宫室的美称，常用来指代高雅的学府或者朝堂。

岸帻

岸帻（zé），推起头巾，露出前额，形容态度洒脱，不拘束。

骨已尘

尸骨已经化为尘土，表示人已逝去很久。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联通过描述逝者生前的经历，如‘臣对三千字，君恩第一人’，以简洁的语言勾勒出人物的才华出众与受君恩之厚，对仗工整。情感表达上，全诗蕴含着深深的惋惜之情。通过追忆逝者的生平事迹，展现出对逝者才华的敬重以及英年早逝的叹惋。在意境营造方面，‘风月分能几，空山骨已尘’营造出一种物是人非、空寂落寞的氛围。主题思想围绕对王太博的缅怀与追思展开，表达出对逝者已逝，一切皆空的感慨。

速览

《王太博挽诗 其一》是宋代诗人林希逸的作品，主题为缅怀、叙事、叹惋、工整。兰宫凡几上，直待晚成身。 臣对三千字，君恩第一人。 谈经居未久，岸帻请何频。 风月分能几，空山骨已尘。