卢汀州挽诗 其一

译文

在江湖上漂泊多年名声失落，头发已白还只是梦想着去那心仪之地为官。心中怀着千年的抱负期望高远，能识尽众多贤才眼力超卓。在筵席上慷慨激昂地谈得击掌为乐，喝得大醉后在墙壁上挥毫泼墨淋漓尽致。如今在空旷的山中被掩埋泥土销蚀尸骨，什么时候能在人间再见到这样的豪杰。

注释

汀州

旧时的州名，这里指卢汀州这个人。

三刀

《晋书·王濬传》记载，王濬夜梦悬三刀于卧屋梁上，须臾又益一刀，濬惊觉，意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰：‘三刀为州字，又益一者，明府其临益州乎？’后常用为地方官吏升迁之典。这里表示卢汀州的为官梦想。

心期

心中的期许、志向。

抵掌

击掌，表示谈话投机，情绪激昂。

挥毫

运笔写字或作画，这里指卢汀州醉酒后在墙壁上写字的豪放举动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述了卢汀州在江湖漂泊多年且未能实现理想的状况，为人物的命运定下了一种怅惘的基调。颔联通过对其胸怀和识见的描写，从侧面烘托出卢汀州的不凡。颈联则是场景描写，‘慷慨当筵谈抵掌，淋漓满壁醉挥毫’生动地刻画了卢汀州在筵席上意气风发、才华横溢的形象，采用了细节描写的手法，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，诗中蕴含着对卢汀州深深的惋惜之情，对他的才华和抱负的钦佩。在意境营造上，诗中既有江湖漂泊的寂寥感，又有筵席上的热闹豪放之感，二者形成鲜明对比。主题思想上，通过对卢汀州生平事迹和才情风貌的描写，表达了对他的缅怀与敬重。

速览

《卢汀州挽诗 其一》是宋代诗人林希逸的作品，主题为悼亡、惋惜、叙事、豪放。名落江湖岁月多，白头还止梦三刀。 胸藏千载心期远，识尽诸贤眼力高。 慷慨当筵谈抵掌，淋漓满壁醉挥毫。 空山埋去泥销骨，…