陈提举挽诗 其二

译文

岭南海边清正的名声如同玉雪般纯洁，家门庭院极为高峻之处在于安闲居住。往昔凭借班固、扬雄般的辞赋而得到宣扬，晚年受用《老子》《易经》之类的书籍。庭院里排列着上百间房舍并且多有园圃，舟船移动数里水路其间自有开凿的沟渠。春天到来的时候那些红花紫花应该会寂寞吧，花丛之外没有理由再看到那小车了。

注释

提举

官名，管理的意思。

峻

高大，此处指门第高贵。峻，jùn。

吹嘘

这里指宣扬，传播。

班扬

指汉代的班固和扬雄，二人都是著名的辞赋家。

老易

指《老子》和《易经》。

岑寂

寂寞，孤独。岑，cén。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘岭海清声玉雪如’，运用比喻手法，将主人公清正的名声比作玉雪，生动形象地写出其名声的高洁。颔联‘吹嘘昔日班扬赋’，运用典故，以班扬赋来表明主人公往昔的才华与文学成就得到宣扬。颈联‘亭列百间多筑圃，舟移数里自穿渠’为细节描写，通过描写居所庭院的规模宏大，有众多房舍和园圃，以及舟行水路有自家开凿的沟渠，侧面烘托出主人公家境的殷实和生活的闲适。在情感表达上，诗中蕴含着对主人公的敬重与缅怀之情，从对他名声、才华、生活环境等多方面的描写中都可体现。在意境营造上，诗中既有对主人公高洁名声的描绘，又有对其居所闲适场景的呈现，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想方面，主要是悼念陈提举，通过对他生前各个方面的描写来表达对他的追思。

速览

《陈提举挽诗 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为悼念、高洁、闲适、用典。岭海清声玉雪如，门庭尤峻是闲居。 吹嘘昔日班扬赋，受用余年老易书。 亭列百间多筑圃，舟移数里自穿渠。 春来红紫应岑寂，…