挽潘守 其四

译文

文才武略都担心会耗尽，这个人为什么如此困窘。威望的名声传播到境外，却只能袖手在闽中老去。来往的不过两三个客人，健康安宁地做个九十岁的老翁。我曾经有幸到门下见过一面，惭愧自己撰写铭文难以精巧。

注释

斯

这，这个。

底

何，什么。

袖手

把手藏在袖子里，比喻不过问其事。

及门

登门，上门。

铭笔

撰写铭文的文笔。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的方式，如‘来往二三客，康宁九十翁’，直接描述了潘守生活的简单和高寿的状态。在情感表达方面，诗中既有对潘守怀才不遇的同情，‘文武忧才尽，斯人为底穷’，一个‘忧’字体现出对其才华被埋没的担忧，‘为底穷’则是对他穷困境遇的不平。在意境营造上，整体画面比较平实、质朴，通过描述潘守的不同方面，如才能、境遇、生活状况等构建出一位壮志未酬之人的形象。主题思想围绕着对潘守的纪念与惋惜展开，表达了对他的敬重，同时也对他未能施展才华感到遗憾。

速览

《挽潘守 其四》是宋代诗人林希逸的作品，主题为怀才不遇、纪念、同情、直叙。文武忧才尽，斯人为底穷。 威声传境外，袖手老闽中。 来往二三客，康宁九十翁。 及门曾一识，铭笔愧难工。