富川邂逅戚叔开

译文

各种虫子潜伏不出，大雁匆忙奔走，您从哪里来，双袖沾满白霜。您戴着像簸箕一样大的帽子，走遍齐鲁大地，来到这个地方难道不怕惊到那狂叫的狗吗？曾经嘲笑钓竿下的江湖太过狭窄，这小小的一尺水面怎么能容纳钓大鱼的人呢。我要像取公羊一样坚定地为您向东出行饯行，一声高呼像裂石一样，让扶桑都变白了。

注释

阫蛰

隐藏、蛰伏。阫（péi），古同‘培’，有增益、凭借等意；蛰（zhé），蛰伏，动物冬眠，藏起来不食不动。

盍

何；何不。这里可理解为走遍的意思。盍（hé）。

吠厖

吠叫的狗。厖（máng），多毛的狗。

讵

岂，怎。讵（jù）。

犗客

指钓鱼的人。犗（jiè），阉割过的牛，这里指代大鱼。

羝

公羊。羝（dī）。

軷

祭路神。軷（bá）。

赏析

从文学手法上看，首联‘百虫阫蛰鴈奔忙，君从何来两袂霜’通过描写百虫蛰伏、大雁奔忙的景象，以及人物两袂带霜的形象，营造出一种萧索而又神秘的氛围，以景衬人，为人物的出场铺垫环境。颔联‘大冠如箕盍齐鲁，此地无乃惊吠厖’运用比喻的手法，将帽子比作簸箕，形象地描绘出人物的装扮奇特，同时通过‘惊吠厖’这样的表述增添了一种诙谐感。颈联‘钓竿曾笑江湖窄，尺水讵容投犗客’中，‘笑’字赋予钓竿以人的情感，运用对比手法，将江湖的广阔与尺水进行对比，表达出一种壮志难酬之感。尾联‘取羝为君向东軷，一声裂石扶桑白’通过夸张的手法，‘一声裂石扶桑白’极力渲染送行时的豪情壮志。在情感表达方面，既有对友人的好奇与调侃，又有对友人的敬重与送行时的慷慨豪迈之情。在意境营造上，整体意境开阔，既有秋冬萧索之景，又有宏大的想象画面，如裂石扶桑白等。主题思想上主要围绕着与友人的邂逅、对友人的认知以及送行展开。

速览

《富川邂逅戚叔开》是宋代诗人毛珝的作品，主题为送别、萧索、壮志难酬、诙谐。百虫阫蛰鴈奔忙，君从何来两袂霜。 大冠如箕盍齐鲁，此地无乃惊吠厖。 钓竿曾笑江湖窄，尺水讵容投犗客。 取羝为君向东軷，…