通之海山楼落成

译文

极高的城墙一下子兴建起来，州郡长官出行时临时的厨房在这里建成（指海山楼落成）。地势险峻连鬼神都发愁如何设置险阻，楼阁高耸似乎能让星斗听到谈论军事。云霞羞于和彩色的旗帜在山间争艳而收敛光芒，月亮仿佛在与金杯争辉而从海中升起显得明亮。还有无数的飞石在那里，传句话给残余的羯族（这里代指敌人）应该让他们惊魂。

注释

雉堞

古代城墙的内侧叫宇墙或是女墙，而外侧则叫雉堞，zhì dié，有垛口，可射箭和瞭望。

五马

汉代太守出行用五匹马驾车，后常用来代指州郡长官。

行庖

指临时的厨房。

歛

同‘敛’，收敛，liǎn。

羯

古代北方少数民族名，jié。这里代指敌人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘千寻’极言城墙之高，‘一朝兴’突出建设速度之快。颔联‘地峻鬼神愁设险，楼高星斗听谈兵’是很精彩的句子，采用了拟人的手法，赋予鬼神和星斗以人的情感与行为，生动地表现出地势的险峻和楼阁的高耸，同时‘谈兵’也暗示此地军事地位的重要性。颈联通过描写云霞与彩帜、月亮与金杯的关系，以景衬情，用富有想象力的画面营造出一种壮阔又不失绚丽的意境。在情感表达上，既有对海山楼落成的自豪之情，也蕴含着一种军事上的豪迈与自信，表达出对敌人的威慑。主题思想围绕海山楼的落成展开，既描绘了楼的雄伟壮观，也从侧面反映出当地的军事态势和人们的信心。

速览

《通之海山楼落成》是宋代诗人毛珝的作品，主题为写景、豪迈、落成、军事。千寻雉堞一朝兴，五马行庖此落成。 地峻鬼神愁设险，楼高星斗听谈兵。 霞羞彩帜依山歛，月鬭金杯出海明。 更有万堆飞石在，…