海陵

译文

海陵城周围无数的油菜花金黄灿烂，隔着河岸的芦苇连接着广阔的原野。不能分辨塞外的大雁为何偏偏如此得意，每年春天将尽还未能回到故乡。

注释

蒹葭

芦苇。jiān jiā，出自《诗经·秦风·蒹葭》‘蒹葭苍苍，白露为霜。’

大荒

广阔的原野。

不分

不能分辨，bù fēn。

春老

春天将尽。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘绕城无数菜花黄，隔岸蒹葭接大荒’，通过描绘海陵城周围油菜花的金黄以及隔岸芦苇连接荒原的景象，一近一远，勾勒出一幅富有层次感的画面。在情感表达方面，诗人借景抒情，看到这春天的景色，心中却满是思乡之情。诗中的‘塞鸿’意象也很关键，塞鸿的得意与自己不能回乡形成鲜明对比，更加深了这种思乡而不得归的愁苦。在意境营造上，油菜花黄与蒹葭荒原共同营造出一种略带孤寂又开阔的意境。主题思想上，主要表达了诗人的思乡之苦以及对自身不能归乡的无奈。

速览

《海陵》是宋代诗人毛珝的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、孤寂。绕城无数菜花黄，隔岸蒹葭接大荒。 不分塞鸿偏得意，年年春老未还乡。