山中吟七首 其三

译文

夜晚在山中读书的时候，山鬼前来试探。隔着窗户向我询问疑难问题，还涉及到尧帝和舜帝的事情。我不是命中注定富贵之人，怎么能够震动天上的星象呢？突然用力一推窗户，山鬼的余音消散在空明的山色之中。

注释

山鬼

传说中的山中鬼怪。

卯金

指代刘姓。卯、金合为‘劉’字。这里暗示命中富贵之人。拼音：mǎo jīn

星纬

指星象。古人认为星象与人事相关。

划然

忽然，突然。拼音：huá rán

空翠

指空明的翠色，这里形容山中的景色。

赏析

这首诗营造出一种奇幻诡谲的意境。从写作手法上看，诗人运用拟人的手法，赋予山鬼人的行为，如‘来相试’‘隔窗问疑难’，使山鬼形象鲜活生动，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗人通过与山鬼的互动，传达出一种超脱尘世的态度。诗中的‘予非卯金人，安能动星纬’体现出诗人对自身命运的清醒认知，不追求功名利禄、星象般高远之事。最后‘划然一推窗，余音入空翠’则有一种打破神秘氛围回归现实，又带有一种空灵之感，将山鬼的声音融入空翠的山色之中，让诗歌余味悠长。主题思想上反映出诗人在山中读书时的一种心境，既有着对神秘事物的好奇与想象，又有着自身对世俗名利的淡泊。

速览

《山中吟七首 其三》是宋代诗人毛珝的作品，主题为奇幻、拟人、淡泊、山中景。山中夜读书，山鬼来相试。 隔窗问疑难，颇及尧舜事。 予非卯金人，安能动星纬。 划然一推窗，余音入空翠。