吴门田家十咏 其二

译文

竹制的罾（一种捕鱼或捞河泥的工具）两两相对在河中夹取河泥，靠近城郭的沟渠这里的河泥最为肥沃。满载一船河泥回去用于插种（农作物），这可比到岭南做买卖后归来还好。

注释

罾

zēng，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网，这里指捞河泥的工具

郭

城外围着城的墙，这里指城郭

插种

将带有种子的泥土插入田中进行播种的一种方式

贾贩

jiǎ fàn，经商贩卖

岭南

指五岭以南的地区

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将载满河泥回去插种的收获感与贾贩岭南归来进行对比，突出了田家劳作虽辛苦但充满希望的一面。在情感表达方面，诗中流露出农民对自家农田劳作的满足之情，他们虽没有商贾的远途奔波盈利，但从自家土地的劳作成果中感受到了价值。在意境营造上，描绘了一幅江南水乡河边取河泥的田园劳作画面，‘竹罾两两夹河泥’简单几个字勾勒出具体的劳作场景，画面感十足。主题思想上，展现了吴门地区田园生活的一个侧面，反映出农民以农事为本，安于农事劳作的质朴情怀。

速览

《吴门田家十咏 其二》是宋代诗人毛珝的作品，主题为田园诗、农事、满足感、水乡。竹罾两两夹河泥，近郭沟渠此最肥。 载得满船归插种，胜如贾贩岭南归。