吴门田家十咏 其四

译文

今年的农事已结束，感谢上天（保佑有收成），瓶瓶罐罐都装满了足够一年食用的粮食。只是担心田主家增加租税（斛面：指额外增收的租税），只好先献上两只鸡给监庄（管理田庄的人）。

注释

谢

感谢。

苍苍

这里指上天。

瓶罂

瓶瓶罐罐，盛酒或粮食等的容器。罂，yīng。

卒岁

度过一年。

斛面

古代额外增收的租税。斛，hú。

监庄

管理田庄的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，直白地叙述田家之事，不事雕琢，却生动地展现出农民的生活状态。在情感表达方面，诗中充满了农民对丰收的感恩之情，然而更多的是担忧与无奈，担忧田主增加赋税，这种情感通过‘只恐’二字表现得淋漓尽致。在意境营造上，诗描绘出一幅农家收获后，却又忧心忡忡的画面，展现出底层农民在封建剥削下的艰难处境。主题思想是反映农民生活的不易以及封建剥削对农民的压迫。整首诗简洁而深刻地揭示了当时的社会现实，让读者深切感受到农民的辛酸。

速览

《吴门田家十咏 其四》是宋代诗人毛珝的作品，主题为写实、忧民、白描、底层。今年田事谢苍苍，尽有瓶罂卒岁藏。 只恐主家增斛面，双鸡先把献监庄。