金陵

译文

金陵地势雄伟，虎踞龙盘之态就在眼前，往昔的宫殿被寒烟笼罩。渡口的鼓角声宣告着新增的驻军，田间笙箫吹奏声似乎比往年减少。高高的塔上可以直接看到淮河对岸的景象，残破的石碑让人不禁追念晋朝的诸位贤士。我来到这里正高兴赶上庄稼成熟的时节，市场周边到处都是可以赊账购买的鱼和蟹。

注释

虎踞龙蟠

形容地势雄伟险要。

行阙

行宫，古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。

津头

渡口。

戍

军队防守。

断碑

断裂残缺的石碑。

赏析

从文学手法上看，首联‘虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟’采用了描写的手法，描绘出金陵雄伟的地势以及宫殿被寒烟笼罩的景象，一壮阔一萧索形成对比。颔联‘津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年’对仗工整，通过‘鼓角’与‘笙箫’、‘新戍’与‘旧年’的对比，将军事的紧张与生活的变化展现出来。颈联‘高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤’借景抒情，高塔看淮河是眼前之景，而断碑忆晋贤则融入了历史的沧桑感。情感表达上，既有对金陵现状的感慨，也有对历史的追思。在意境营造方面，寒烟、断碑等意象营造出一种清冷、沧桑的意境。主题思想上，既描绘了金陵的地理风貌、社会现状，又通过对历史的回顾，表达出对世事变迁的感叹。

速览

《金陵》是宋代诗人毛珝的作品，主题为写景、感怀、历史感、对仗。虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟。 津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年。 高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤。 我来尚喜秋成日，…