红岩感怀四首 其三

译文

风在悲号啊花儿飘落，鸟儿哀鸣啊水流簌簌作响。水冷冰冰啊石头苍青，幽居之人自我感怀啊孤苦伶仃。古老的山洞啊干枯的树木。

注释

惸独

孤独。惸，qióng。

簌簌

形容风吹物体等的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了赋的手法，直接铺陈描绘眼前所见之景。诗中通过描写风中落花、哀鸣的鸟、寒冷的水、苍青的石、古洞枯木等景象，营造出一种凄凉、幽冷、孤寂的意境。情感表达上，诗人借景抒情，借这些清冷孤寂的景象，抒发了幽人内心的惸独之感，传达出一种深深的孤独与落寞之情。主题思想围绕着幽居之人对自身孤独处境的感怀展开，让读者感受到一种幽冷、孤寂的氛围，仿佛置身于那片充满哀伤的景色之中。

速览

《红岩感怀四首 其三》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为借景抒情、孤寂、凄凉、幽冷。风悲兮花落，鸟哀哀兮水簌簌。 水寒兮石苍，幽人自感兮惸独。 古洞兮枯木。