拟古

译文

行侠仗义的剑客不夸耀自己的容貌，主人明白他的心意。只要是为了微小的正义之事，怎会计较千万金钱的得失。奋勇时像鸷鸟搏击般迅猛，愤怒起来如同听到虎啸。一生以报答恩德为贵，杀敌之时不管敌人隐藏多深。

注释

劒

同‘剑’，jiàn，古代兵器。

纤毫

极其细微，这里指微小的正义之事。

鸷

zhì，凶猛的鸟。

刃敌

杀敌，用剑刃对付敌人。

幽深

深远，这里指敌人隐藏很深的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，如‘勇发看鸷击，愤来听虎吟’，通过描写剑客勇发如鸷击、愤来若虎吟，生动地刻画出剑客的勇猛形象。在情感表达方面，诗人表达出对剑客这种不计金钱、珍视义德、勇猛无畏品质的赞美之情。在意境营造上，诗中通过‘鸷击’‘虎吟’等形象，营造出一种紧张、激昂的氛围。主题思想上，主要是歌颂剑客的侠义精神和重义轻利、勇于报恩杀敌的高尚品德。整首诗语言质朴直接，却能将剑客的形象和品质鲜明地展现出来。

速览

《拟古》是唐代诗人孟简的作品，主题为写人、侠义、赞美、激昂。劒客不夸貌，主人知此心。 但营纤毫义，肯计千万金。 勇发看鸷击，愤来听虎吟。 平生贵酬德，刃敌无幽深。