和单令

译文

炎州的暑热就像炊蒸一般，茅屋到了深夜还没有关门。疲倦的喜鹊绕着树林飞了一圈又飞上去，流动的萤火虫照着水面，忽乱忽稀。少犯过错正应闭口不言，刚洗过澡就又想抖抖衣服（保持洁净）。独自害怕在诗坛上成为指挥者，想要攻克那坚固的堡垒是很费力气的。

注释

烝炊

炊蒸，烧火做饭。烝，zhēng，众多，这里形容热气腾腾的样子。

扉

门。

寡尤

少犯过错。尤，过失。

三缄口

形容说话谨慎。缄，jiān，封闭。

振衣

抖衣去尘，比喻高洁。

麾将

指挥者。麾，huī，军旗，这里作指挥。

摩

接近，迫近，这里有攻克的意思。

坚垒

坚固的堡垒，这里比喻诗坛中的高水准作品或高手。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘炎州暑令比烝炊’使用了比喻的手法，将炎州的暑热比作炊蒸，生动形象地写出了天气的炎热程度，‘茅屋深更未掩扉’则以白描手法勾勒出深夜茅屋未关门的景象，给人一种静谧又有些随意的感觉。颔联‘倦鹊绕林飞又上，流萤照水乱还稀’，对仗工整，‘倦鹊’与‘流萤’、‘绕林’与‘照水’、‘飞又上’与‘乱还稀’两两相对，描绘出一幅富有动态感的夏夜画面，鹊的倦态和萤的闪烁形成对照。在情感表达上，颈联‘寡尤正尔三缄口，新浴又思一振衣’传达出一种谨慎、洁身自好的情感态度，诗人想要少犯错而三缄其口，洗浴后想要振衣保持洁净。尾联‘独怯诗坛把麾将，欲摩坚垒费攻围’则写出了诗人在诗坛上的怯意，面对诗坛中的高手如云就像面对坚垒一样难以攻克，有一种谦逊和对诗坛敬仰的情感。在意境营造上，整首诗营造出一种夏夜宁静又带有几分燥热不安的氛围，既有自然景象的描写，又融入了诗人的主观情感。主题思想方面，诗中包含了对炎夏景象的描写、自身处世态度的表达以及对诗坛的敬畏等多方面内容。

速览

《和单令》是宋代诗人胡寅的作品，主题为夏夜景、抒情、白描、对仗。炎州暑令比烝炊，茅屋深更未掩扉。 倦鹊绕林飞又上，流萤照水乱还稀。 寡尤正尔三缄口，新浴又思一振衣。 独怯诗坛把麾将，…