杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳

译文

在南边的住处无缘到达北城，却因为受到招唤得以同行。郊外的庄稼还没有完全成熟，满眼的云山包含着无尽的情思。幸好有清爽的风能够吹起衣袖，况且没有闲事正适合举杯畅饮。竹轿想要离开却又停留下来，喜爱这月光清凉银河明亮的景象。

注释

南郭

南边的外城，这里指诗人居住或所处的南边方位。

北城

北部的城。

禾黍

谷类作物，这里泛指庄稼。黍，shǔ。

洒袂

挥动衣袖。袂，mèi。

挥觥

举杯。觥，gōng，古代的一种酒器。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

河汉

银河。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用对比手法，通过‘无缘’与‘得同行’的对照，表现出一种意外的惊喜之感。颔联通过描写四郊的禾黍和满眼的云山，以景衬情，‘禾黍未全熟’的景象描绘出一种自然的生机与宁静，‘满眼云山何限情’则是触景生情，将诗人的情感与眼前景色相融合，景中含情。颈联中‘幸有’‘况无’这样的表述，一唱三叹，增添了诗句的节奏感，‘洒袂’‘挥觥’的动作描写，生动地表现出诗人的闲适自在。尾联中‘篮舆欲去留还住’，通过描写行动上的矛盾心理，衬托出对眼前景色的喜爱，而‘爱此月凉河汉明’直接抒情，点明主题，以清冷的月色和明亮的银河为全诗营造出一种清幽、静谧的意境。全诗情感表达上，诗人通过这一次出行中的所见所感，抒发了自己闲适惬意的心情，同时也表达了对自然景色的喜爱之情。主题思想围绕着一次出行中的经历与感受，展现出诗人对自然之美与闲适生活的向往与享受。

速览

《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳》是宋代诗人胡寅的作品，主题为闲适、写景、抒情、触景生情。南郭无缘到北城，却因招唤得同行。 四郊禾黍未全熟，满眼云山何限情。 幸有好风能洒袂，况无闲事称挥觥。 篮舆欲去留还住，…