令节即事简睎仲德施

译文

寒食和清明时节美好，禁烟的古老习俗在天涯已很渺茫。醇厚的酒只让丹田感到温暖，春寒料峭还得麻烦翠幕遮挡。竹笋骤然生长如同林立的雨柱，旋风中的飞花高低难寻。寂静的小斋谁来作伴呢？只听到水底传来两部蛙声。

注释

睎

音xī，眺望。

令节

佳节，这里指寒食和清明。

清醇

指酒清纯浓厚。

丹田

人体部位，道教称人体有三丹田，在脐下的叫下丹田。

料峭

形容微寒。

赏析

这首诗在意境上，描绘出寒食清明时节的景象，既有静谧小斋的孤独感，又有大自然中竹笋生长、蛙声传来的生机感。从写作手法来看，首联点明时间并提及古老习俗的式微，颔联通过酒暖丹田与翠幕遮寒的对比，突出春寒之感。颈联中‘森雨笋’的比喻形象地写出竹笋生长的态势，‘旋风花’则从动态角度写飞花难觅，一静一动，画面感强。在情感表达方面，既有对寒食清明佳令的感受，又有独自在小斋的寂寥之情。主题思想上，展现了寒食清明的节令特色以及诗人在这个时节的个人生活状态和内心情绪。

速览

《令节即事简睎仲德施》是宋代诗人胡寅的作品，主题为寒食节、清明、写景、寂寥。寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。 清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。 长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。 小斋寂寂谁为伴，…