和单令九日二绝 其一

译文

深秋的清爽之气贯穿九霄，登高远望，视野开阔而空阔。凄冷的风只能吹开黄菊，零落的露水应该洒落到蓼草之上。

注释

彻

通、透，这里指爽气贯通九霄。[chè]

迥

远，形容视野遥远。[jiǒng]

蓼萧

一种草，这里指蓼草。[liǎo xiāo]

赏析

从意境上看，诗的首句‘爽气深秋彻九霄’，一个‘彻’字，将深秋爽朗的气息描绘得极为壮阔，直达九霄，营造出一种开阔、高远的意境。‘凭高眼界迥寥寥’进一步强化这种意境，‘迥寥寥’写出登高后视野的空阔之感。写作手法上，诗人通过描写深秋景象，采用了白描的手法，如‘凄风但可开黄菊，零露行应到蓼萧’，简单几笔勾勒出秋风、黄菊、零露、蓼萧这些典型的秋景。在情感表达方面，整体透露出一种淡淡的寂寥之情，秋风凄冷，寒露飘零，虽是写景，却能让人感受到诗人内心的平静中带着些许惆怅。主题思想上，通过描绘深秋景色，表达了对季节变化的感怀以及内心的一种情绪状态。

速览

《和单令九日二绝 其一》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、寂寥、秋意、白描。爽气深秋彻九霄，凭高眼界迥寥寥。 凄风但可开黄菊，零露行应到蓼萧。