永州天申节锡宴致语口号

译文

宫门打开，早晨的云霞鲜亮，大臣们佩剑举着酒杯在皇帝座前祝酒。五种福泽用心地散布到大地，众人高呼着稽首拜望高天。大宋的龙旗已经扫平淮河一带的妖氛，烽火将北方边塞的硝烟清除。再次在东都会聚君临四海，如同众星环绕拱卫，千秋万代永享国祚。

注释

阊阖

传说中的天门，这里指宫门。chāng hé

称觞

举杯祝酒。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。qǐ shǒu

淮濆

淮河岸边。fén

祲

不祥之气。jìn

狼燧

古时边防报警的烽火。

朔塞

北方边塞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、盛大且充满祥瑞的氛围。开篇描绘了天申节宴会的场景，‘门开阊阖晓霞鲜，剑佩称觞玉座前’，以晨霞和佩剑、举杯等意象，勾勒出一幅宏伟壮观的宫廷宴会画面，给人以庄严肃穆之感。写作手法上，多处运用对仗，如‘五福惠心敷下土，三呼稽首望层天’，‘龙旗已荡淮濆祲，狼燧行清朔塞烟’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，体现出对皇帝的崇敬，对国家福运的祈愿，对国家边境安定的自豪。主题思想围绕着天申节的庆祝，表达对皇帝的尊崇、对国家繁荣昌盛、边疆安定的歌颂。

速览

《永州天申节锡宴致语口号》是宋代诗人胡寅的作品，主题为宫廷诗、歌颂、庄重、对仗。门开阊阖晓霞鲜，剑佩称觞玉座前。 五福惠心敷下土，三呼稽首望层天。 龙旗已荡淮濆祲，狼燧行清朔塞烟。 复会东都临四海，…