曲肱诗 其一五

译文

光着脚，头发蓬松，穿着破旧的僧衣，烦闷时就喝酒，喝醉了便吟诗。在集市里走遍了也没有人认识我，我可是东华大帝的儿子啊。

注释

跣足

光着脚。跣(xiǎn)，光着(脚)。

蓬头

头发蓬松杂乱的样子。

破衲衣

破旧的僧衣。衲(nà)，僧衣。

廛中

集市之中。廛(chán)，古代城市平民的房地。

东华大帝

道教中的神祇，常被视为阳气的化身。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，前两句通过对自身外貌‘跣足蓬头破衲衣’以及行为‘闷来饮酒醉吟诗’的描写，生动地勾勒出一个洒脱不羁、随性自在的人物形象。在情感表达方面，诗中既有不被人识的寂寥郁闷之感，从‘廛中走遍无人识’可以看出，又有一种超凡脱俗、傲然于世的豁达之情，毕竟以‘我是东华大帝儿’来自比，展现出一种对自身不凡身份的自信，虽然不被世俗众人所识，但有着非凡的出身。在意境营造上，描绘出一个穿着破旧、放浪形骸的人物在世俗中孤独地行走饮酒吟诗的画面，营造出一种孤寂又超凡的意境。主题思想围绕着自我身份的超脱与世俗不理解的矛盾展开，表达了诗人对自身独特性的坚守和对世俗眼光的不屑。

速览

《曲肱诗 其一五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为洒脱、孤寂、白描、写人。跣足蓬头破衲衣，闷来饮酒醉吟诗。 廛中走遍无人识，我是东华大帝儿。