题胡运干别墅 其一

译文

烦闷的时候喜爱竹子而嫌弃花朵，无事之时卷起高高的帘子看山。一只好听的鸟儿鸣叫着飞过屋檐，清风用力吹送着明月。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

银蟾

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，故用银蟾代指月亮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“闷来爱竹把花嫌，无事看山高卷帘”，直白地描绘出人物的行为和喜好，简单勾勒出一幅日常生活画面。在情感表达方面，通过描写这些日常行为，表现出一种闲适、恬淡的心境。诗中的‘闷来’引出后面的解闷行为，爱竹、看山、听鸟、赏风与月，展现出诗人对自然的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了竹、山、鸟、清风、银蟾（月亮）等自然意象，这些意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静、淡雅的意境。主题思想上，反映了诗人对远离尘嚣、闲适自在生活的向往与追求。

速览

《题胡运干别墅 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为闲适、写景、白描、恬淡。闷来爱竹把花嫌，无事看山高卷帘。 好鸟一声飞过簷，清风著力送银蟾。