题胡子山林檎坡

译文

吕洞宾踢碎了金色的葫芦，半夜里嫦娥从蘂珠宫下凡。只看到满天都是角状物（这里应是指林檎果实的形状），却不知春天已经离去，只有鬼在嘲弄。

注释

檎

qín，林檎，一种植物果实。

蘂

ruǐ，同‘蕊’，花蕊。

角角

jiǎo jiǎo，这里形容林檎果实的形状。

揶揄

yé yú，戏弄，嘲弄。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话传说的典故，如‘洞宾’‘姮娥’等神话人物的引入，增添了诗的奇幻色彩。通过奇特的想象，如洞宾踢碎金葫芦、姮娥下蘂珠，营造出一种超现实的意境。在情感表达方面，诗的末句‘不知春去鬼揶揄’透露出一种对时光流逝的惆怅与无奈，仿佛被无形的力量（鬼揶揄）所嘲弄。整体意境奇幻而略带幽冷，主题思想围绕着对时光易逝的感慨以及一种超现实的景象描绘，给人一种空灵而又略带忧伤的阅读感受。

速览

《题胡子山林檎坡》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为用典、奇幻、感时、幽冷。洞宾踢碎金葫芦，夜半姮娥下蘂珠。 但见满天尽角角，不知春去鬼揶揄。