赠陈先生 其三

译文

身体翻转踢倒玉制的葫芦，神奇的水和华美的池塘一夜干涸。突然在夜里出行看到月亮的影子，就像明珠在水晶盘里游走。

注释

趯

tì，跳跃的意思。

蓦地

mò dì，突然地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的想象与夸张。‘翻身趯倒玉葫芦，神水华池一夜枯’，通过‘趯倒’‘一夜枯’这样充满动态感与夸张性的表述，营造出一种奇幻诡谲的氛围。情感表达方面较为隐晦，诗中没有直白地表达喜怒哀乐，而是以一种充满禅意或者道家意境的情境来引发读者的遐想与思考。在意境营造上，诗人描绘出的画面带有一种神秘的色彩，如夜间月影下，明珠在水晶盘里游走的景象，宛如一幅充满奇幻色彩的画卷。主题思想可能与道家或者禅宗的修炼感悟相关，以独特的意象传达一种超凡脱俗的境界。

速览

《赠陈先生 其三》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为奇幻、禅意、夸张、夜景。翻身趯倒玉葫芦，神水华池一夜枯。 蓦地夜行见月影，水晶盘里走明珠。