赞历代天师 第六代讳椒字德馨

译文

红色字迹的玉制书札隐藏在精美的匣子里，云床仿佛在空中飞起，仙鹤好像在旁边驾车。和门人告别离去之后，夜晚洁白的月亮落在寒冷的潭水里。

注释

丹书

用朱笔书写的文书。古代统治者托言天命，捏造所谓‘天书’是用丹笔所写，故称‘丹书’，也泛指珍贵的文书。

玉札

对书信的美称。

琅函

láng hán，书匣的美称，也常指道书。

骖

cān，古代驾在车前两侧的马，这里用作动词，驾车的意思。

素月

洁白的月亮。

寒潭

寒冷的深水池。

赏析

从文学手法上看，首句‘丹书玉札隠琅函’通过对‘丹书’‘玉札’‘琅函’等华丽意象的描绘，营造出一种神秘而庄重的氛围，给天师的物品增添了神圣感。‘云几飞空鹤几骖’则运用了夸张和想象的手法，云几飞空、鹤来驾车，极具浪漫色彩，使画面灵动起来。在情感表达方面，这首诗整体传达出一种对第六代天师的崇敬与神往之情。意境上，诗中构建了一个充满仙风道骨、清冷神秘的意境，像‘夜来素月落寒潭’，寒潭与素月相映衬，给人一种空灵、清幽之感。主题思想围绕着对第六代天师的赞颂展开，通过描写天师离去后的景象，侧面烘托出天师的超凡脱俗。

速览

《赞历代天师 第六代讳椒字德馨》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为赞天师、崇敬、神秘、空灵。丹书玉札隠琅函，云几飞空鹤几骖。 告别门人归去后，夜来素月落寒潭。