颐庵喜神赞

译文

江上的明月好像投射在双眼之中，山岩上的飞云如同飘在两眉之间。自然是上饶那里一团和气，点化出自己心中的真机妙理。能够落笔写出使鬼神哭泣的诗作，能够坐在石头下下如同王质烂柯那样的棋。成千上万人，不停地瞻仰礼拜。笑着骑上白鹿，独自漫步在天庭。

注释

瞻礼

瞻仰礼拜。常用于宗教或对崇敬之人的行为。

烂柯

晋朝时有个叫王质的人到石室山砍柴，看到一童一叟在下棋，他在一旁观看，等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经朽烂。后常用来表示岁月流逝，人事变迁。

天墀

tiān chí，本义是宫殿的台阶，这里指天庭。

方寸

指心。古人认为心的大小在方寸之间。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与想象的手法。如‘江月射双眼，岩云飞两眉’，将江月与岩云分别与双眼和双眉相联系，这种奇特的想象赋予了人物一种超凡脱俗的气质。‘能落笔作泣鬼神之诗，能坐石下烂柯之棋’也是夸张手法的体现，高度赞扬了人物的诗才与闲情逸致。在情感表达上，充满了崇敬与赞叹之情，对‘颐庵’的气质、才情、境界等全方位的钦佩。在意境营造方面，前两句构建出一种空灵、超凡的意境，有仙风道骨之感。主题思想上，通过对颐庵多方面特质的描写，塑造出一个才华横溢、超凡入圣、令人敬仰的人物形象。

速览

《颐庵喜神赞》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写人、崇敬、空灵、夸张。江月射双眼，岩云飞两眉。 自是上饶一团和气，点化自家方寸真机。 能落笔作泣鬼神之诗，能坐石下烂柯之棋。 千人万人，瞻礼…