题福海院

译文

庐山脚下新建的寺院，是龙天护佑的古老道场。大殿装饰得金彩焕然，佛像放射出白毫之光。翠竹生长得如同真理般翠绿，花儿盛开散发出智慧的香气。禅意如浩浩长风，慈悲的庇荫如盛日般广大。寺院的开山鼻祖和其他高僧，中兴者乃是谷堂。如今僧人勤勉地继承志向，愿万载都有一炉香火。

注释

兰若

寺院。梵语‘阿兰若’的省称，原意为森林，引申为‘寂静处’‘空闲处’‘远离处’，躲避人间热闹处之地，有些房子可供修道者居住静修之用，或一人或数人。

粧

同‘妆’，装饰。zhuāng。

真如

佛教语。指永恒存在的实体、实性，亦即宇宙万有的本体。

般若

佛教语。意为‘终极智慧’‘辨识智慧’。bō rě。

穰穰

形容盛多。ráng ráng。

鼻祖

始祖，比喻创始人。

毫老

此处可能指寺院的某位高僧大德，具体所指需结合更多背景知识判断。

谷堂

应是寺院中兴之人的称呼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘殿粧金彩焕，佛放白毫光。竹长真如翠，花开般若香。’对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人对福海院充满崇敬与赞美之情，通过描写寺院的建筑、佛像、周边的植物等表达对寺院的敬仰。在意境营造上，诗中构建出一个充满禅意、佛光普照、宁静祥和的寺院意境。主题思想围绕着福海院展开，阐述了寺院的历史传承、如今僧人的勤勉以及对寺院未来的美好祈愿，体现出佛教文化在寺院中的传承与发展。

速览

《题福海院》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、礼佛、赞寺院、禅意。庐阜新兰若，龙天古道场。 殿粧金彩焕，佛放白毫光。 竹长真如翠，花开般若香。 禅波风浩浩，慈阴日穰穰。 鼻祖共毫老，中…