罗浮歌朝斗回作

译文

在紫霄之上快步飞升谒见仙宫琼楼，回首看人间仅仅过了一周的时间。云雾缭绕从昆仑山上涌起，月亮沉落在娑竭水中漂浮。炉香即将燃尽便早早归来，仙人的车驾来迎接也不敢久留。彻底洗净尘世的缘分知道熟路（通往仙境），瑶池的花木应该还未到秋天（还未凋零）。

注释

谒

拜见；进见。如《伤仲永》‘日扳仲永环谒于邑人’。

祇

zhǐ，只；仅。

娑竭

suō jié，佛教语，指娑竭罗龙王，这里指代仙境中的水。

羽驾

以鸾鹤为驭的坐车，指神仙的车驾。

尘缘

佛教、道教谓与尘世的因缘。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘紫霄飞步谒琼楼’，‘紫霄’本是高远的天际，‘飞步’‘谒琼楼’描绘出一幅超尘脱俗、飞升仙境的神奇画面，夸张地表现出一种对仙境的向往之情。在意境营造方面，诗中构建了一个超凡脱俗的仙境意境，像‘云绕昆仑山上起，月沉娑竭水中浮’，昆仑、娑竭都是神话中的仙境之地，云绕山起、月沉水浮，动静结合，营造出神秘、空灵的仙境氛围。情感表达上，诗人对仙境充满向往，同时又有对尘世的超脱之感，如‘尽洗尘缘知熟路’表现出想要摆脱尘世羁绊的情感。主题思想围绕着对仙境的向往、对尘世的超脱展开，展现出一种追求超世的精神境界。

速览

《罗浮歌朝斗回作》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为仙境向往、超脱尘世、想象丰富、动静结合。紫霄飞步谒琼楼，回首人间祇一周。 云绕昆仑山上起，月沉娑竭水中浮。 香烟欲断归来早，羽驾相迎未敢留。 尽洗尘缘知熟路，…