偈颂一百五十首 其二

译文

披着牯牛的皮，混在瞎驴的队伍里。做事拖泥带水，像猪一样东倒西歪。黄梅的七百人都没人能领会（其中深意）。

注释

牯牛

公牛。牯gǔ。

辊

滚，转。辊gǔn。

㹠

同‘豚’，小猪。㹠tún。

黄梅

指黄梅禅宗的传承或黄梅地区的禅宗门派等相关内容。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，生动地勾勒出一些形象，如‘披牯牛皮，辊瞎馿队。带水拖泥，东倒西㹠’几句，简单几笔就描绘出一种混乱、不成样子的景象。在情感表达方面，带有一种批判或者感慨的情绪，批判那些如同‘披牯牛皮，辊瞎馿队’般不明事理、行事糊涂的状况，感慨‘黄梅七百无人会’，似乎是对当时某种禅宗理念或者修行境界难以被众人领会的叹惋。在意境营造上，描绘出一种荒诞、杂乱、混沌的意境，通过这些形象的堆叠让人感受到一种无序感。主题思想上可能是对禅宗修行者或者当时的禅宗风气进行反思或者警醒，暗示真正的禅意不应该是这样的混乱和难以领会。

速览

《偈颂一百五十首 其二》是宋代诗人释心月的作品，主题为批判、白描、感慨、荒诞。披牯牛皮，辊瞎馿队。 带水拖泥，东倒西㹠。 黄梅七百无人会。