偈颂一百五十首 其三

译文

新年伊始开新运，世间万物皆更新。山的形状犹如拄着的拐杖，只是那么黑黝黝、鳞片状地皴裂着，时机到来时也懂得笑着翻身。我倾尽所有为君诉说，唱歌的人应当是来自帝乡之人。

注释

祚

福气，福运。zuò

咸

都，全。

皴

皮肤因受冻或受风吹而干裂，这里形容山的表皮状态。cūn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘山形拄丈子’起兴，描绘山形如同拄杖般的形态，后面‘只么黑鳞皴，时来也解笑翻身’将山拟人化，赋予山以人的情感和动作，生动形象地表现出一种随时间而变化的态势。在情感表达上，有一种豁达乐观的情绪，如‘时来也解笑翻身’，体现出对时机变化的积极看待。在意境营造上，通过对新年伊始万物更新景象的提及，营造出一种新旧交替、充满希望的氛围。主题思想围绕着新旧交替中的变化、豁达的态度展开，既有对自然事物的感悟，也包含对生活积极乐观的态度。

速览

《偈颂一百五十首 其三》是宋代诗人释心月的作品，主题为迎新、乐观、拟人、比兴。元正启祚，万物咸新。 山形拄丈子，只么黑鳞皴，时来也解笑翻身。 倒腹倾肠为君说，唱歌须是帝乡人。