偈颂一百五十首 其三三

译文

把广大圆满的觉性，当作我的寺院。过去的诸位佛不会对罪重重惩处，现在的菩萨按道理也不会歪曲地判断。未来的求学者啊，哼，千万不要在草丛里翻滚（表示不要糊里糊涂地行事）。

注释

伽蓝

梵语僧伽蓝摩的简称，指僧众所住的园林，后泛指寺院。

罪不重科

不会对罪进行重重地判罚。科，此处为判罚的意思。

理无曲断

按道理不会歪曲地判断。曲，歪曲。断，判断。

咄

表示呵叱，duō。

辊

滚动，gǔn。这里‘草里辊’是一种比喻，意为糊里糊涂行事。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用了简洁直白的陈述方式。首句‘以大圆觉，为我伽蓝’直接点明一种将‘大圆觉’当作修行之地的观念，简洁有力地构建起一种带有宗教哲学意味的情境。在情感表达方面，有一种告诫、警示的情感在其中，如对‘未来学人’所说的‘切忌草里辊’，带着一种严肃劝诫的态度。在意境营造上，通过提及过去诸佛、现在菩萨以及未来学人，营造出一种跨越时间的宏大宗教意境，仿佛在一种超时空的宗教秩序下进行劝诫和教导。主题思想围绕着宗教修行中的态度和规范，强调在佛与菩萨的标准下，未来的学佛之人应避免糊涂行事，秉持正确的修行态度。

速览

《偈颂一百五十首 其三三》是宋代诗人释心月的作品，主题为宗教、劝诫、直白、跨时空。以大圆觉，为我伽蓝。 过去诸佛罪不重科，见在菩萨理无曲断。 未来学人，咄，切忌草里辊。