偈颂一百五十首 其五二

译文

看不到一种佛法在门外（意即佛法无处不在），平白无故地把自己给活埋（指自己隔绝于佛法之外）。如果是像金毛狮子那样具有佛性的生灵，就应该赶快移步进入门（佛门）来。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

金毛师子

jīn máo shī zǐ，佛教中用以喻指佛，象征佛的勇猛无畏等品质，也可指代具有佛性的生灵。

活埋

huó mái，本义是把活人埋起来，这里指自我隔绝于佛法之外的一种状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将具有佛性的众生比作金毛狮子子，形象地表达出众生本应具有亲近佛法的天性。在情感表达方面，有一种对众生的引导与期盼之情，希望众生不要自我隔绝于佛法之外，而是积极向佛法靠拢。在意境营造上，通过‘不见一法在门外’勾勒出一种佛法无所不在的宏大而神秘的氛围，‘平地无端自活埋’则描绘出一种自我封闭的愚钝状态，二者形成鲜明对比。主题思想围绕着对佛法的弘扬以及对众生接受佛法的劝诫展开，整体简洁而富有深意地传达出一种宗教上的引导与启示。

速览

《偈颂一百五十首 其五二》是宋代诗人释心月的作品，主题为宗教劝诫、比喻手法、佛性、意境对比。不见一法在门外，平地无端自活埋。 若是金毛师子子，急须移步入门来。