偈颂一百五十首 其六八

译文

早晨披着北山的云，傍晚宿于北山的雨幕之中。既然作为北山之人，就必须分辨出北山的主人。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。这里是一种诗歌体裁，源于佛教文化。

披

覆盖、披着。

辨

分辨、辨别。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而深邃的北山氛围，晓暮的时间转换，披云宿雨的描写，勾勒出一幅在北山生活的画面。从写作手法来看，前两句采用对偶的手法，‘晓披’对‘暮宿’，‘北山云’对‘北山雨’，整齐而富有节奏感，描绘出在北山朝朝暮暮的活动。情感表达上，蕴含着一种对北山的归属与认知之感，有一种融入此地但又要明确自身与环境关系的思索。主题思想上，以在北山的生活状态为切入点，探讨人与所处之地的关系，提醒人们要明晰自己与所在之处的定位。

速览

《偈颂一百五十首 其六八》是宋代诗人释心月的作品，主题为写景、哲理、对偶、归属感。晓披北山云，暮宿北山雨。 来为北山人，须辨北山主。