偈颂一百五十首 其八

译文

长时间晴天不下雨就会干旱，干旱固然让人担忧。长时间下雨不天晴就会有洪涝，洪涝也让人担忧。不干旱也不洪涝，更加让人担忧。（因为）没有在春天的时候种下种子，只能白白地在田头盼望秋天有个好收成。

注释

偈颂

一种文体，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。jì sòng

旱

长时间不下雨，缺雨，干旱。hàn

涝

因雨水过多而被淹。lào

春时

春天的时候。

有秋

丰收，有收成。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，‘久晴不雨则旱，旱固可忧。久雨不晴则涝，涝亦可忧。不旱不涝，尤为可忧。’通过层层递进的表述，强化了忧虑的情绪。在情感表达方面，诗人传达出一种对农事的深深忧虑，这种忧虑不仅仅是对自然灾害（旱涝）的担心，更是对没有做好农事准备（未下春种）的担忧。在意境营造上，通过对旱、涝以及未播种的描述，勾勒出一幅农事荒废，充满不安和忧虑的画面。主题思想围绕农事展开，强调了农事活动中顺应天时，提前做好规划的重要性，表达了对荒废农事的担忧和警示。

速览

《偈颂一百五十首 其八》是宋代诗人释心月的作品，主题为农事、忧思、排比、警示。久晴不雨则旱，旱固可忧。 久雨不晴则涝，涝亦可忧。 不旱不涝，尤为可忧。 不曾下得春时种，空向田头望有秋。