偈颂一百五十首 其八二

译文

四月十五这天，如龙行云、虎生风般（有一番景象或气势）。将彗星扫除，使天下清明太平。五月十五，松林山峦与竹林山坞之间，明月好似佛龛，白云如同关闭的门户。而如今到了六月十五，毒蛇横在古老的道路上。

注释

欃枪

彗星的别名，古人认为它是不祥之兆，这里读作chán chēng

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，这里读作kān

寰宇

天下，整个世界

峦

小而尖的山，读作luán

坞

四周高中央凹下的地方，多用作地名，这里指山坞

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出不同月份十五的不同景象。如“四月十五”“五月十五”“六月十五”这样的时间排列，形成一种时间上的递进感。在意境营造上，每个时段都有独特的意境，四月时充满了一种磅礴的气势，有“云龙风虎”“扫荡欃枪，肃清寰宇”这样宏大的场景，营造出一种动荡而又充满力量感的氛围；五月则变得清幽宁静，“松峦竹坞”“明月作龛，白云闭户”宛如一幅静谧的山水画卷，充满了空灵、清幽的意境。情感表达上，四月的部分可能暗含有一种对太平、力量的向往或者对动荡局势改变的期待；五月则体现出一种对宁静、闲适生活的向往之情。主题思想上可能是通过不同时间的不同景象表达对世事变幻的一种感悟。

速览

《偈颂一百五十首 其八二》是宋代诗人释心月的作品，主题为写景、时间递进、意境转换、情感多元。四月十五，云龙风虎。 扫荡欃枪，肃清寰宇。 五月十五，松峦竹坞。 明月作龛，白云闭户。 即今六月十五，毒蛇横古路。